ANDOVER — Audrey Tarbox thought she was done when the pole vault height reached 10-3 at New Englands. After all, the Andover High junior’s career-best vault was 9-6, a height she set last spring and struggled to match again this season. “I was just thrilled to set a new PR…