NEW HAVEN, Conn.—The Yale men’s indoor track and field team took home the top two spots in the pole vault at Saturday’s HYP rivalry meet at Princeton’s Jadwin Gym, and junior Paul Chandler and freshman Brendan Sullivan set some impressive marks in the process. Going up against a talented field…