A wealthy media exec from La Jolla, Calif., falsely claimed her teenage son was a top athlete to get him into USC — and even submitted doctored photos to make him look like a champ, investigators said. Elisabeth Meyer Kimmel, 54, allegedly claimed son Thomas was an “elite high-school pole…